CMJN vs RVB : Pourquoi les couleurs à l'impression diffèrent-elles de celles à l'écran ?
AccueilBlogCMJN vs RVB : Pourquoi les couleurs à l'impression diffèrent-elles de celles à l'écran ?

CMJN vs RVB : Pourquoi les couleurs à l'impression diffèrent-elles de celles à l'écran ?

2025-12-02
Drukarnia Innova Team

Vous avez conçu une belle carte de visite. Sur l'écran, les couleurs sont vives, néon, presque "lumineuses". Vous récupérez l'impression à l'imprimerie et... consternation. Au lieu d'un vert citron vif, vous avez un vert terne, et le bleu ciel est devenu gris. L'imprimerie a-t-elle fait une erreur ? Pas nécessairement. C'est un conflit classique entre deux mondes : RGB et CMYK.

Deux langages de couleurs : Lumière vs Encre

Pour comprendre ce problème, nous devons réaliser une différence fondamentale. Votre moniteur émet de la lumière, tandis que le papier la reflète.

RGB – Langage des écrans (Rouge, Vert, Bleu)

Votre moniteur, smartphone ou téléviseur crée une image en ajoutant de la lumière. En mélangeant le rouge, le vert et le bleu à 100 % d'intensité, on obtient une lumière blanche. C'est ce qu'on appelle la synthèse additive. Les écrans peuvent afficher des millions de couleurs vives et éclatantes, y compris des néons brillants qui... ne peuvent pas être imprimés physiquement avec des encres standard.

CMYK – Langage de l'impression (Cyan, Magenta, Jaune, Noir)

L'imprimerie ne peint pas avec de la lumière. Nous imprimons avec des encres sur du papier. Ici, la synthèse soustractive fonctionne – les encres absorbent la lumière. Si vous mélangez toutes les couleurs CMYK, vous obtiendrez théoriquement du noir (en pratique un brun foncé, c'est pourquoi nous ajoutons de l'encre noire - K). L'espace colorimétrique CMYK est beaucoup plus restreint que le RGB.

Conseil d'expert :

Ne jugez jamais les couleurs d'un projet sur un téléphone en plein soleil ou sur un moniteur de bureau non calibré. Ce que vous voyez est une "simulation". Si la couleur est cruciale pour votre marque (par exemple dans un logo), commandez toujours une épreuve numérique (impression d'essai) avant de lancer le tirage complet.

Pourquoi les couleurs changent-elles ?

Imaginez que vous essayez de peindre un coucher de soleil en utilisant uniquement des crayons de couleur, alors que l'original a été vu en qualité 4K sur un nouveau téléviseur OLED. Certaines couleurs de l'écran sont simplement "hors de portée" des encres d'impression. Nous appelons cela le gamut.

  • Bleus marine et violets : Ils perdent souvent de la profondeur et peuvent devenir ternes.
  • Oranges et verts vifs : En impression CMYK, ils perdront leur intensité "lumineuse".

Comment éviter la catastrophe ? 3 Règles d'or

  1. Concevez directement en CMYK.
    Si vous utilisez Photoshop, Illustrator ou InDesign, réglez le mode couleur sur CMYK dès le départ. Ainsi, vous ne "tromperez pas l'œil" avec des couleurs impossibles à imprimer.
  2. Convertissez intelligemment.
    Si vous avez un projet prêt en RGB, convertissez-le en profil CMYK (la norme en Europe est souvent Coated FOGRA39). Vous verrez alors comment les couleurs "s'éteignent" – vous pourrez les ajuster manuellement au lieu de compter sur l'automatisation.
  3. Faites confiance au noir.
    Le texte (surtout petit) doit toujours être 100 % K (noir), et non "noir riche" avec un mélange d'autres couleurs, ce qui peut provoquer un flou des lettres lors d'un léger décalage des machines.

Besoin d'un projet graphique professionnel ?

Remplissez le formulaire – nous préparerons pour votre entreprise un projet innovant qui vous démarquera sur le marché.

Commandez un projet